MetaMap Incident History

[EN]: The Colombian National Police database has started to stabilise again, and the verifications are being processed correctly. [ES]: La base de datos de la Policía Nacional de Colombia ha comenzado a estabilizarse de nuevo, y las verificaciones se están procesando correctamente. [PT]: A base de dados do National Police de Colombia esta se tornando estável novamente, e as verificações estão sendo processadas corretamente.

The Colombian National Police database is showing a degraded performance, the verifications are not being processed as expected. As soon as the service is back to 100% again, we will inform you here. [ES]: La base de datos de la Policia Nacional de Colombia está mostrando una performance degradada, las verificaciones no están siendo procesadas como esperado. Tan pronto el servicio vuelva a estar al 100%, los informaremos por aquí. [PT]: A base de dados da Polícia Nacional Colombiana apresenta um desempenho degradado, as verificações não estão sendo processadas como esperado. Assim que o serviço voltar a 100%, nós o informaremos aquí.

[EN]: The Chilean Registro Civil has started to stabilize again. The verifications are being processed correctly. [ES]: La base de datos del Registro Civil Chileno ha comenzado a estabilizarse de nuevo. Las verificaciones se están procesando correctamente. [PT]: O banco de dados do Registro Civil do Chile começou a se estabilizar novamente. As verificações estão sendo processadas corretamente.

[EN]: The Chilean Registro Civil database is showing intermittence and is currently unavailable. Verifications are not being processed as expected. [ES]: La base de datos del Registro Civil de Chile está presentando intermitencias y no se encuentra disponible. Las verificaciones no están siendo procesadas como se espera. [PT]: A base de dados do Registro Civil Chileno está apresentando intermitência e não está disponível. E as verificações não estão sendo processadas como esperado.

[EN]: The INE validation database is experiencing intermittent issues, and verifications are not being processed as expected. As a result, some verifications may take longer than expected to complete due to this Government Check. We will continue monitoring the status of this Government Check and keep you updated. [ES]: La base de datos de validación del INE presenta intermitencias, por lo que las verificaciones no se están procesando como se espera. Como resultado, algunas verificaciones pueden tardar más de lo esperado en completarse debido a esta consulta gubernamental. Seguiremos supervisando el estado de este Chequeo Gubernamental y los mantendremos informados. [PT]: A base de dados da validação do INE está apresentando intermitências, e as verificações não estão sendo processadas como esperado. Como resultado, algumas verificações podem levar mais tempo do que o esperado para serem concluídas devido a esta consulta governamental. Continuaremos monitorando o status desta verificação governamental e os manteremos informados.

[EN]: The Kenyan BRS database has been stabilised. The verifications are being processed as expected. [ES]: La base de datos BRS de Kenia se ha estabilizado. Las verificaciones se están procesando según lo previsto. [PT]: A base de dados do BRS do Quênia foi estabilizada. As verificações estão sendo processadas como esperado.

[EN]: The Kenyan BRS database is showing intermittence, verifications are not being processed as expected. We are already investigating. [ES]: La base de datos del BRS de Kenia está presentando intermitencias, las verificaciones no están siendo procesadas como se espera. Actualmente estamos investigando este problema. [PT]: A base de dados do BRS de Quênia está apresentando intermitência, e as verificações não estão sendo processadas como esperado. Já estamos investigando

[EN]: The Peruvian RENIEC GovCheck database has started to stabilize again and the verifications are being processed correctly. [ES]: La base de datos de RENIEC Peruano GovCheck ha comenzado a estabilizarse de nuevo y las verificaciones se están procesando correctamente. [PT]: A base de dados da RENIEC peruano está se tornando estável novamente, e as verificações estão sendo processadas corretamente.

[EN]: We detected an instability in the government check of the Peruvian RENIEC GovCheck. We will continue monitoring the status of this Government Check and we will update you accordingly. [ES]: Detectamos una inestabilidad en el chequeo gubernamental del RENIEC Peruano GovCheck. Seguiremos supervisando el estado de este Chequeo Gubernamental y los mantendremos informados. [PT]: Detectamos uma instabilidade na verificação governamental do RENIEC peruano. Continuaremos monitorando o estado deste Chequeo Governamental e iremos actualizá-los em conformidade.

[EN]: The Guatemalan TSE database has stabilized again, and the verifications are being processed correctly. [ES]: La base de datos de Validación de Guatemala TSE está presentando intermitencias, las verificaciones no están siendo procesadas como se espera. Actualmente estamos investigando este problema. [PT]: A base de dados de Guatemala TSE está apresentando intermitências, as verificações não estão sendo processadas como esperado. Já estamos investigando.

[EN]: The Guatemalan TSE validation database is experiencing intermittent issues causing verifications to not be processed as anticipated. We are currently investigating the matter. [ES]: La base de datos de validación de Guatemala TSE está presentando intermitencias y las verificaciones no están siendo procesadas como se espera. Actualmente estamos investigando este problema. [PT]: A base de dados de Guatemala TSE está apresentando intermitências, as verificações não estão sendo processadas como esperado. Já estamos investigando.

[EN]: The Colombian Migraciones database has started to stabilize again, and the verifications are being processed correctly. [ES]: La base de datos de la Migración en Colombia ha comenzado a estabilizarse de nuevo, y las verificaciones se están procesando correctamente. [PT]: A base de dados da Migração Colombiana está se tornando estável novamente, e as verificações estão sendo processadas corretamente.

[EN] The Colombian Migration is experiencing intermittence and verifications are not being processed as expected. We will continue monitoring the status of this merit and we will update you accordingly. [ES] La base de datos de Migración de Colombia está presentando intermitencias. Las verificaciones no están siendo procesadas como se espera. Seguiremos supervisando el estado de este mérito y los mantendremos informados. [PT] A base de dados de Migração Colombiana está apresentando intermitência, e as verificações não estão sendo processadas como esperado. Continuaremos acompanhando o estado deste mérito e os avisaremos quando obtivermos qualquer atualização a respeito.

[EN]: The Colombian Registraduria database is already working properly, and the verifications are being processed correctly. [ES]: La base de datos de la Registraduría de Colombia ya está funcionando apropiadamente, y las verificaciones se están procesando correctamente. [PT]: A base de dados da Registraduría Colombiana já encontra-se operativa, e as verificações estão sendo processadas corretamente.

[EN]: The Colombian Registraduría Validation database is currently unavailable, verifications are not being processed as expected. We are already investigating. [ES]: La base de datos de la Registraduría de Colombia no está disponible actualmente, las verificaciones no están siendo procesadas como se espera. Actualmente estamos investigando este problema. [PT]: A base de dados da Registraduría de Colombia está apresentando intermitências, as verificações não estão sendo processadas como esperado. Já estamos investigando.

[EN]: This incident has been resolved, and our platform and services are working as expected. Thank you for your patience. [ES]: El incidente se ha resuelto y nuestra plataforma y nuestros servicios funcionan de manera esperada. Gracias por su paciencia durante este tiempo. [PT]: Este incidente foi resolvido e nossa plataforma e serviços estão funcionando conforme o esperado. Agradecemos sua paciência.

[EN] We are currently experiencing a temporary issue on our platform that may affect some verifications. Our engineering team is actively working on a resolution and we will keep you informed as soon as we have any updates. [ES] Actualmente estamos experimentando un inconveniente temporal en nuestra plataforma que puede afectar a algunas verificaciones. Nuestro equipo de ingeniería ya se encuentra trabajando en una solución y los mantendremos informados tan pronto como tengamos novedades. [PT] Atualmente, estamos a enfrentar um inconveniente temporário na nossa plataforma que pode afetar algumas verificações. A nossa equipa de engenharia já está a trabalhar numa solução e iremos mantê-lo informado assim que tivermos novidades.

[EN]:This incident has been resolved, and our platform and services are working as expected. Thank you for your patience.[ES]:El incidente se ha resuelto y nuestra plataforma y nuestros servicios funcionan de manera esperada. Gracias por su paciencia durante este tiempo.[PT]:Este incidente foi resolvido e nossa plataforma e serviços estão funcionando conforme o esperado. Agradecemos sua paciência.

[EN]We are currently experiencing a temporary issue on our platform that may affect some verifications. Our engineering team is actively working on a resolution and we will keep you informed as soon as we have any updates.[ES]Actualmente estamos experimentando un inconveniente temporal en nuestra plataforma que puede afectar a algunas verificaciones. Nuestro equipo de ingeniería ya se encuentra trabajando en una solución y los mantendremos informados tan pronto como tengamos novedades.[PT]Atualmente, estamos a enfrentar um inconveniente temporário na nossa plataforma que pode afetar algumas verificações. A nossa equipa de engenharia já está a trabalhar numa solução e iremos mantê-lo informado assim que tivermos novidades.

[EN]The Colombian Migration is experiencing intermittence and verifications are not being processed as expected. We will continue monitoring the status of this merit and we will update you accordingly.[ES]La base de datos de Migración de Colombia está presentando intermitencias. Las verificaciones no están siendo procesadas como se espera. Seguiremos supervisando el estado de este mérito y los mantendremos informados.[PT]A base de dados de Migração Colombiana está apresentando intermitência, e as verificações não estão sendo processadas como esperado. Continuaremos acompanhando o estado deste mérito e os avisaremos quando obtivermos qualquer atualização a respeito.